publicada en el idioma holandés con traducción del
manuscrito poesía en movimiento, por una editorial holandesa cual promueve el
tercer mundo dentro de este marco de actividad he vivido en Amsterdam, dando
recitales de poesía como publicando también mis cuentos a través de mi agente
literario de entonces Coen Rombach se publicó en arbeiderspers un cuento juegos
después de eso he trabajado siempre en el campo literario en base a ideas de
editores haciendo un estudio de la poesia en centro américa y actualmente he
publicado en bubok un libro con el cual participe en el concurso lengua de
trapo, por el momento estudio el idioma holandés nivel 5 en dicho curso se
aprende no solo a traducir al idioma propio sino a administrar el idioma en
todo sentido, también me dedico al campo de la pintura dibujo he impartido cursos
en el barrio ofreciendo cursos de pintura y dibujo a través de la iglesia con
fondos artísticos de Oosterkerk en el barrio donde vivo en Amsterdam.
en el idoma holandes tienda
Over mij Semiramis260
http://nl.dawanda.com/pinboard/Semiramis260/12948679-amsterdam-in-aquarel
wonende in Amsterdam als
buurtbewoner bezig met Nederlandse taal via de gemeente loket, buurthuis en
klant manager van dwi is bij een cursus Nederlands geplaatst om NT2 lezen
tentamen afronden. In vorige jaren gehad tentoonstellingen in galeries bij Oosterkerk met steunt van buren fonds voor de kunst
Lid van LIRA, NABK. EN DEELNEMER AAN www.vangoghschilderwedstrijd.nl,
http://www.centropoetico.com/libertad
concurso actual
ver el Poema en el siguiente enlace:
las listas de los desaparecidos
http://www.centropoetico.com/las-listas-de-los-desaparecidos
otro de los poemas de sus concursos
http://www.centropoetico.com/libertad
tambien pueden encontrarme en bubok a traves del siguiente link
en otros concursos anteriores
relato:el piloto
2da parte: el piloto - - Wattpad
http://www.wattpad.com/ el piloto - - Wattpad
-2da parte: www.wattpad.com cuento de SEMÍRAMIS GUILLÉN: (1954) semiramis_guillen99@hotmail.com Oostenburgerpark 174 1018 HT Amsterdam ++31(6)33052763
2da parte: el piloto - - Wattpad
http://www.wattpad.com/ el piloto - - Wattpad
-2da parte: www.wattpad.com cuento de SEMÍRAMIS GUILLÉN: (1954) semiramis_guillen99@hotmail.com Oostenburgerpark 174 1018 HT Amsterdam ++31(6)33052763
el piloto - - Wattpad
de Semiramis Guillen:
Se desfiguraba la faz del planeta desde la tierra, en la frontera. El Ministerio de Defensa en la capital tuvo una reunión, los Ministros dialogaron, pelearon bebieron hasta el amanecer aguardiente y salieron con una propuesta de guerra en el istmo que no dejaría al enemigo vivo por el resto de sus días. Cuando salieron la tierra estaba calcinada, volvieron a sus sitios y continuaron bebiendo, sin entender nada ni importarles lo que pasaba afuera.
de Semiramis Guillen:
Se desfiguraba la faz del planeta desde la tierra, en la frontera. El Ministerio de Defensa en la capital tuvo una reunión, los Ministros dialogaron, pelearon bebieron hasta el amanecer aguardiente y salieron con una propuesta de guerra en el istmo que no dejaría al enemigo vivo por el resto de sus días. Cuando salieron la tierra estaba calcinada, volvieron a sus sitios y continuaron bebiendo, sin entender nada ni importarles lo que pasaba afuera.
No hay comentarios:
Publicar un comentario